Site d'accueil de l'Université

Rechercher dans?
English

L’international à l'UdeM

Francais

English

Deutsch

Chinese

Español

Português

Mireille Mathieu

MOT DE LA VICE-RECTRICE : Mme Mireille Mathieu

คา สิ โน ออนไลน์ w88 _สมัคร w88 ไม่ ได้ _w88 มือ-ถือ

Comptant parmi les meilleures universités au monde et parmi les 50 plus grandes universités de recherche en Amérique du Nord, l’Université de Montréal (UdeM) occupe une place de choix dans le monde de l’enseignement supérieur francophone.

Avec ses deux écoles affiliées – HEC-Montréal et l’École Polytechnique– et ses centres hospitaliers, l’UdeM forme l’un des pôles scientifiques les plus dynamiques du Canada. On y retrouve aujourd’hui plus de 60 000 étudiants et environ 2 500 professeurs; on y offre des programmes dans presque tous les domaines du savoir.

 

Tout comme Montréal, l’UdeM a vu sa population se diversifier considérablement au cours des dernières années. Depuis dix ans, le nombre d’étudiants étrangers inscrits à nos programmes a pratiquement doublé. Avec près d’un étudiant sur dix qui vient de l’extérieur du pays, l’UdeM et ses écoles affiliées se classent au deuxième rang des complexes universitaires les plus cosmopolites du Canada. Des quelque 5 900 étudiants étrangers que nous accueillons cette année, environ la moitié provient d’Europe et plus du quart de l’Afrique. Des ressortissants de 140 pays fréquentent notre établissement.

À l’Université de Montréal, l’internationalisation passe aussi par le recrutement des professeurs. L’Université prospecte les cerveaux partout dans le monde; elle se distingue par la grande variété des lieux de formation des membres de son corps professoral. Environ 40 % des professeurs à temps plein sur le campus ont obtenu leur doctorat à l’extérieur du pays.

 

L’internationalisation constitue désormais une valeur en soi pour l’Université de Montréal et pour les membres de la communauté universitaire; elle se situe au cœur même de la triple mission de l’établissement, à savoir, l’enseignement, la recherche et le rayonnement.

Les activités internationales de l’UdeM touchent principalement :

  1. La mobilité étudiante. Elle s’intègre dans un projet académique, et vise à préparer au mieux les futurs diplômés de l’UdeM à l’environnement scientifique et professionnel dans lequel ils évolueront, qui sera international et multiculturel;

  2. L’accroissement de la dimension internationale des programmes de formation et la mobilité professorale. Des filières axées sur l’étude des questions internationales sont récemment apparues, tout particulièrement aux cycles supérieurs. Par ailleurs, en collaboration avec des établissements étrangers, plusieurs unités académiques impriment une orientation résolument internationale à leurs programmes, notamment en structurant la mobilité étudiante et professorale, et en s’engageant dans une démarche vers des cursus intégrés;

  3. La mise sur pied de partenariats scientifiques internationaux, qui stimulent le développement d’activités de recherche hautement internationalisées et la mobilité des chercheurs;

  4. La coopération avec des universités du Sud, par laquelle notre établissement contribue à l’édification d’un monde plus pacifique, à un plus grand respect des droits de la personne et au dialogue des cultures;

  5. La présence de l’UdeM au sein de réseaux internationaux de premier plan, cela aussi bien pour promouvoir en ses murs les meilleurs pratiques que l’on retrouve dans le monde universitaire que pour s’assurer que l’Université est partout reconnue à sa juste valeur.

 

 

FORMATIONS INTERNATIONALISÉES ET MOBILITÉ

Entre 1998 et 2008, le nombre d’étudiants de l’Université de Montréal en mobilité a été multiplié par cinq. Annuellement, ils sont près de 500 à séjourner hors du pays pour y suivre des cours ou y effectuer des activités de recherche sous la direction d’un professeur étranger.

 

La France demeure la destination première: plus du tiers des étudiants de l’UdeM qui ont séjourné à l’étranger en 2008-2009 étaient inscrits dans un établissement universitaire de l’Hexagone. Mais la carte des destinations savoir tend à se diversifier et de plus en plus d’étudiants sont attirés par des pays tels la Belgique, la Chine, l’Espagne, le Mexique, l’Allemagne et le Brésil.

L’internationalisation croissante des activités de recherche et d’enseignement au sein des départements a également joué en faveur de la mobilité « entrante ». Les étudiants étrangers sont de plus en plus nombreux à converger vers l’UdeM dans le cadre de programmes d’échanges. Entre 1998 et 2008, leur nombre a plus que doublé; ils sont actuellement près de 800. Une majorité d’entre eux nous vient de France. Mais les programmes d’échanges gagnent en popularité auprès des autres étudiants, dont le nombre est passé en dix ans d’une trentaine à près de 200. Environ le tiers des étudiants en échange à l’UdeM s’inscrivent aux cycles supérieurs; plusieurs sont intégrés à des projets de recherche.

 

Outre l’accroissement de la mobilité étudiante, l’Université est engagée dans l’internationalisation systématique des programmes d’études, la consolidation de la co-diplômation et la promotion de l’étude des langues étrangères.

L’UdeM accueille également chaque année une centaine de professeurs étrangers pour des séjours prolongés dans les unités académiques. Leur présence enrichit la vie intellectuelle de l’Université et permet de développer des programmes de recherche communs en plus de favoriser les échanges d’étudiants.

 


RECHERCHE INTERNATIONALE

 

L’Université de Montréal compte aujourd’hui parmi les grandes universités de recherche en Amérique du Nord et jouit d’une réputation enviable dans le paysage scientifique international. Avec ses écoles affiliées, l’Université de Montréal forme un complexe universitaire qui occupe le troisième rang des établissements d’enseignement supérieur du Canada les plus actifs en recherche. En 2008, les fonds de recherche des professeurs de l’Université ont dépassé la marque des 400 $ M CDN.

L’UdeM bénéficie du soutien financier de plusieurs organismes étrangers et d’agences de développement international. Les fonds accordés par ces organisations correspondent à près de 10 % de l’ensemble de ses revenus de recherche. À ce pourcentage, déjà significatif, il faut ajouter la part des nombreux projets de collaboration internationale mis en œuvre par les chercheurs à même leurs fonds de recherche propres.

 

En raison de la qualité et du dynamisme de ses chercheurs, la recherche à l’Université de Montréal a un caractère international de plus en plus affirmé. Environ 40 % des publications de nos chercheurs sont le fruit de collaborations internationales. Les principaux pays avec lesquels les équipes de l’UdeM collaborent sont, dans l’ordre : les États-Unis; la France; le Royaume-Uni; l’Allemagne et l’Italie. La Chine est le pays dont l’importance pour nos chercheurs s’accroît le plus rapidement.

Grâce à une veille stratégique appropriée, la direction de l’Université porte à la connaissance des professeurs-chercheurs les sources internationales et les nouveaux programmes de financement de la recherche, qu’il s’agisse des plans-cadres européens de recherche ou des grands organismes subventionnaires américains. Elle a par ailleurs mis sur pied des programmes de soutien bien ciblés, visant en particulier les jeunes chercheurs, garants de l’avenir de la recherche universitaire internationale.

 

COOPÉRATION AVEC LE SUD

 

Dans le prolongement de sa mission universitaire, l’Université de Montréal affiche sa solidarité avec les universités du Sud et celle-ci ne se restreint pas à la simple circulation d’étudiants et à des programmes de coopération internationale soutenus par des bailleurs de fonds. L’UdeM affiche notamment sa solidarité en incluant des partenaires du Sud dans ses recherches et en partageant, lorsque c’est possible, certaines de ses plateformes de recherche. Des programmes de soutien à cet effet ont été mis sur pied. Ils visent plus particulièrement les diplômés de l’Université de Montréal qui, de retour dans leur pays, travaillent dans des milieux universitaires ainsi que les jeunes professeurs des institutions du Sud avec lesquelles nous avons établi des liens particuliers.

 


UNE UNIVERSITÉ OUVERTE SUR LE MONDE

 

Plus grand établissement d'enseignement supérieur francophone sur un continent anglophone, l'UdeM se veut un trait d'union et un lieu de synthèse original entre deux mondes, l'européen et l'américain. Depuis toujours, elle participe activement au dialogue des cultures et joue un rôle appréciable sur la scène internationale. Elle est particulièrement active dans l’établissement de partenariats avec des universités de premier plan, situées aux quatre coins du globe.

L’on retrouve par ailleurs sur le campus de l’Université de Montréal le siège de l’Agence universitaire de la Francophonie et celui du Collège des Amériques.

L’UdeM héberge aussi le secrétariat permanent du réseau Forum International des Universités Publiques (FIUP), qui a vu le jour à Montréal en 2007. Comptant une vingtaine d’établissements membres, le Forum réunit des universités publiques reconnues dans leurs pays respectifs pour l’importance qu’elles accordent à la recherche et au progrès social. Il réunit une vingtaine d’universités publiques de langues diverses, présentes autant dans les pays en développement que dans les pays industrialisés; les universités membres fondatrices sont européennes, asiatiques, africaines, latino-américaines et nord-américaines.

 

Nord-américaine par ses racines, internationale par vocation, l’Université de Montréal constitue un pôle d’attrait unique pour les étudiants et les universitaires du monde entier. Elle participe de plain-pied à l’internationalisation de l’enseignement supérieur, qui est l’un des phénomènes marquants de ce début de XXIe siècle.

 

 

W88MESSAGE FROM THE VICE-RECTOR: Ms.Mireille MathieuMireille Mathieu

PRESENTATION OF THE UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL AND ITS INTERNATIONAL STRATEGY

Ranking among the best universities in the world and the 50 largest research universities in North America, the Université de Montréal (UdeM) occupies a key position in higher education in the French-speaking world.

With its two affiliated schools—HEC Montréal and École Polytechnique—and university hospital centres, UdeM forms one of the most dynamic scientific hubs in Canada. Today, more than 60,000 students attend and approximately 2,500 professors teach at UdeM, which offers programs in almost all fields of knowledge.

 

Just like the city of Montréal, UdeM has seen its population become considerably more diverse over the past few years. The number of foreign students enrolled in our programs has practically doubled in ten years. With nearly one student in ten from outside the country, UdeM and its affiliated schools rank as the second most cosmopolitan university complex in Canada. Of the some 5,900 foreign students we are welcoming this year, about half come from Europe and more than a quarter come from Africa. In all, nationals from 140 countries attend our institution.

Internationalization at the Université de Montréal also involves the recruitment of professors. The university scouts for the best minds throughout the world. Members of its faculty have been trained in a great variety of locations; indeed, approximately 40% of the full-time professors on campus obtained their doctorates outside Canada—a fact setting it apart from other such institutions.

Now and in the future, internationalization will constitute a value in and of itself for the Université de Montréal and the members of its university community. It is at the heart of the institution’s three-fold mission involving teaching, research and outreach.

UdeM’s international activities primarily encompass:

 

  1. Student mobility. Part of our educational vision, this is aimed to better prepare future UdM graduates for the academic and professional environment in which they will evolve, an environment which will be both international and multicultural;

  2. Increase in the international dimension of training programs and teaching staff mobility. Courses focussed on international issues have recently appeared, particularly at the graduate level. Moreover, in collaboration with institutions abroad, a number of our departments are giving a definitely international orientation to their programs, particularly by allowing for student and staff mobility and engaging in the development of integrated degree programs;

  3. Implementation of international scientific partnerships that stimulate the development of highly internationalized research activities and the mobility of researchers;

  4. Co-operation with universities in the South through which our institution contributes to the building of a more peaceful world, greater respect for human rights and intercultural dialogue;

  5. The presence of UdeM within key international networks in order to promote the best practices to be found in the academic world within its own walls, as well as to ensure that UdeM’s true worth is recognized everywhere.
W88International research Co-operation with the south A university open to the world

 

INTERNATIONALIZED TRAINING AND MOBILITY

Between 1998 and 2008, the number of Université de Montréal students studying abroad increased fivefold. Every year, nearly 500 of them study or carry out research activities outside the country under the direction of a foreign professor.

France remains the primary destination: more than a third of UdeM students who studied abroad in 2008–2009 were enrolled at a French institution. But the map of university study destinations is tending to become more diverse, and countries such as Belgium, China, Spain, Mexico, Germany and Brazil are attracting more and more students.

 

The growing internationalization of research and teaching activities within departments has also played in favour of attracting foreign students to UdeM. An increasing number of them are converging on UdeM as part of exchange programs. Between 1998 and 2008, their number more than doubled, and there are now close to 800 foreign students at the university. The majority of them come to us from France. However, exchange programs are gaining in popularity with students from other countries, whose numbers have increased from 30 to nearly 200 in ten years. Approximately a third of the exchange students at UdeM are enrolled in graduate programs, and many are taking part in research projects.

Over and above the increase in student mobility, the University is involved in the systematic internationalization of curricula, the consolidation of joint diploma programs and the promotion of the study of foreign languages.

Every year, UdeM also welcomes about a hundred professors from abroad for extended stays in our faculties. Their presence not only enriches the intellectual life of the University, but also enables the development of common research programs, as well as fosters student exchanges.

 


INTERNATIONAL RESEARCH

 

Today, the Université de Montréal ranks among the major North American research universities and enjoys an enviable reputation on the international scientific scene. With its affiliated schools, the Université de Montréal constitutes a university complex that holds third place among the most active graduate research institutions in Canada. In 2008, the research funds available to the University’s professors exceeded the CAN$400-million mark.

The UdeM benefits from the financial support of several foreign organizations and international development agencies. Funds granted by these organizations are equal to nearly 10% of all its research revenues. To this already significant percentage must be added the share of numerous international development projects set up by researchers from their own research funds.

Because of the quality and dynamism of its researchers, research at the Université de Montréal asserts an increasingly international character. Approximately 40% of our researchers’ publications are the result of international collaboration. The principal countries with which UdeM teams work are, in order of importance: the United States, France, the United Kingdom, Germany and Italy. China is the country whose importance for our researchers is increasing the most rapidly.

Thanks to an appropriate old strategy, University management directs the attention of research professors to international funding sources and new funding programs for research, whether it is a question of European research assistance frameworks or major U.S. granting agencies. Moreover, management has implemented carefully targeted support programs aimed in particular at the young researchers who will be responsible for future international university research.


CO-OPERATION WITH THE SOUTH

 

In line with its mission as a university, UdeM does not limit its demonstration of solidarity with universities of the South to basic student exchanges and international co-operation programs supported by donor agencies. It expresses this solidarity by including partners from the South in its research and, when possible, by sharing certain of its research platforms. Support programs for this purpose have been set up. They specifically target Université de Montréal graduates who, upon their return to their countries, work in university settings, as well as young professors at institutions in the South with which we have established special relationships.


A UNIVERSITY OPEN TO THE WORLD

 

The largest French-speaking institution of higher education on an English-speaking continent, UdeM likes to think of itself as a link and a unique place for the bringing together of two worlds—one European and the other American. The university has always participated actively in intercultural dialogue and plays a sizable role on the international scene. It is particularly active in the establishment of partnerships with leading universities located in the four corners of the world.

For example, the headquarters of the Agence universitaire de la Francophonie and the Collège des Amériques are located on the Université de Montréal campus.

UdeM also houses the permanent secretariat of the International Forum of Public Universities (IFPU) network that was founded in Montréal in 2007. With approximately 20 member institutions, the Forum brings together public universities recognized in their respective countries for the importance they attach to research and social change. These universities work in various languages and represent both developing and industrialized nations, as the Forum’s founding members come from Europe, Asia, Africa, Latin America and North America.

 

North American because of its roots but international by vocation, the Université de Montréal is a unique magnet for students and academics from around the world. It is wholeheartedly taking part in the internationalization of advanced learning, one of the most significant phenomena at work in the world at the beginning of this 21st century.

 

 

PALAVRAS DA VICE-REITORA :Mireille MathieuMireille Mathieu

APRESENTAÇAO DA UDEM E DA SUA POLÍTICA INTERNACIONAL

Estando entre as melhores universidades do mundo e entre as 50 maiores universidades de pesquisa da América do Norte, a Universitédade de Montréal (UdeM) ocupa um lugar privilegiado no mundo do ensino superior em língua francesa.

 

Com as suas instituiçõoes afiliadas, a HEC -Montréal e a Escola Politécnica, e seus centros hospitalares, a UdeM constitui-se em um dos pólos científicos mais dinâmicos do Canadá.

Tal como Montréal, a UdeM teve a sua populaçãao consideravelmente diversificada no curso dos últimos anos. Nos último biênio, o número de estudantes estrangeiros inscritos nos programas regulares praticamente dobrou. Com cerca de um em cada dez estudantes originário de outro país, a UdeM e as suas escolas afiliadas se classificam no décimo lugar entre os complexos universitários mais cosmopolitas do Canadá. Dos 5.900 estudantes estrangeiros acolhidos no ano em curso, aproximadamente a metade vem da Europa, enquanto um quarto vem da África.

 

Para a Universitédade de Montréal, a internacionalizaçãao passa também pelo recrutamento de professores. A Universidade procura cérebros no mundo todo: ela se destaca pela grande variedade dos lugares de formaçaão dos membros do seu corpo docente. Cerca de 40% dos professores em regime de tempo integral obtiveram seu doutorado no exterior do país.

A internacionalizaçãao constitui, doravante, um valor importante para a Universitédade de Montréal e para os membros da comunidade universitária; ela se encontra no seio da tripla missãao do estabelecimento, a saber, o ensino, a pesquisa e a divulgaçãao do saber.

As atividades internacionais da UdeM referem-se principalmente :

 

  1. Ao intercâmbio estudantil, que se integra no projeto acadêmico e visa a preparar melhor os futuros diplomados da UdeM para o meio científico e profissional em que se desenvolverãao, meio esse que será internacional e multicultural.

  2. O aumento da dimensãao internacional dos programas de formaçãao e do intercâmbio do corpo docente. Temas pautados no estudo de questõoes internacionais surgiram recentemente, particularmente nos ciclos superiores. Simultaenamente, várias unidades acadêmicas passaram a imprimir, em colaboraçãao com estabelecimentos estrangeiros, uma orientaçãao internacional aos seus programas, sobretudo estruturando o intercâmbio estudantil e docente e se comprometendo com a integraçãao dos curriculuns.

  3. A procura por parceiros científicos internacionais, que estimulem o desenvolvimento das atividades de pesquisa internacionalizadas e o intercâmbio dos pesquisadores.

  4. A cooperaçãao com as universidades do Sul, através da qual nossa instiutiçãao contribua para a edificaçãao de um mundo mais pacífico, a um maior respeito aos direitos humanos e a um diálogo de culturas.

  5. A presença da UdeM no seio de redes internacionais de primeiro escalãao, com vistas seja para promover, nas suas instalaçõoes, as melhores práticas encontradas no mundo universitário, seja para assegurar o reconhecimento do devido valor da Universidade.

 

PESQUISA INTERNACIONAL COOPERAÇÃAO COM O SUL UMA UNIVERSIDADE VOLTADA PARA O MUNDO

 

FORMAÇÕOES INTERNACIONALIZADAS E INTERCÂMBIO

Entre 1998 e 2008, o número de estudantes da Universitédade de Montréal em intercâmbio foi multiplicado por cinco. Anualmente, cerca de 500 estudantes dirigem-se para fora do país para realizar um curso ou para desenvolver atividades de pesquisa sob a coordenaçãao de um professor estrangeiro.

 

A França é a destinaçãao mais procurada: mais de um terço dos estudantes da UdeM que foram para o exterior em 2008-2009, estavam inscritos em um estabelecimento universitário do Hexágono. Mas o mapa da destinaçãao do saber tende a se diversificar, estando os alunos cada vez mais atraídos pelos países da Bélgica, da China, da Espanha, do México, da Alemanha e do Brasil.

A internacionalizaçãao crescente das atividades de pesquisa e de ensino no seio dos departamentos exerceu, também, um papel importante em favor do intercâmbio dos alunos originários do exterior. Os estudantes estrangeiros sãao cada vez mais numerosos, convergindo para o programa de intercâmbios da UdeM. Entre 1998 e 2008, o número desses estudantes mais do que dobrou , sendo atualmente aproximadamente 800 alunos. A maioria vem da França. Entretanto, os programas de intercâmbio tornam-se cada vez mais populares junto aos outros estudantes, tendo aumentado de trinta para quase 200 em dez anos. Cerca de um terço dos estudantes em intercâmbio da UdeM estãao inscritos nos ciclos superiores (mestrado e doutorado); muitos estaão vinculados a projetos de pesquisa.

 

Além do aumento do intercâmbio estudantil, a Universidade está comprometida com a internacionalizaçãao sistemática dos programas de estudo, com a consolidaçãao da co-diplomaçãao e com a promoçãao do aprendizado das línguas estrangeiras.

 

A UdeM acolhe, também, a cada ano, uma centena de professors estrangeiros para prolongadas jornadas nas unidades acadêmicas. As suas presenças enriquecem a vida intelectual da Universidade e permitem desenvolver programas comuns de pesquisa, além de facilitar o intercâmbio dos estudantes.

up

PESQUISA INTERNACIONAL

 

A Universitédade de Montréal está, atualmente, entre as universidades que mais desenvolvem pesquisa na América do Norte, detendo uma reputaçãao invejável na paisagem científica internacional. Com as suas instituiçoes escolas afiliadas, a Universitédade de Montréal integra um complexo universitário que ocupa o terceiro lugar entre os estabelecimentos de ensino superior mais dinâmicos na área de pesquisa, no Canadá. Em 2008, os fundos de pesquisa destinados aos professores da Universidade ultrapassam o valor de 400 milhõoes de dólares canadenses.

A UdeM se beneficia do apoio financeiro de vários organismos estrangeiros e das agências de desenvolvimento internacional. Os fundos fornecidos por essas instituiçõoes correspondem a cerca de 10% do conjunto das verbas de pesquisa. Adiciona-se a esse já significativo percentual, a parte correspondente aos numerosos projetos de colaboraçãao internacional desenvolvidos pelos pesquisadores, assim como os fundos próprios das pesquisas.

Em razãao da qualidade e do dinamismo dos seus pesquisadores, a pesquisa, na Universitédade de Montréal, possui um caráter internacional cada vez mais forte. Aproximadamente 40% das publicaçoões dos nossos pesquisadores saão frutos de colaboraçõoes internacionais. Os principais países com os quais as equipes da UdeM colaboram sao, nessa ordem : Estados Unidos, França, Reino Unido, Alemanha e Itália. A China é um país cuja inportância, para nossos pesquisadores, cresce rapidamente.

Graças a uma estratégia consagrada, a direçãao da Universidade disponibiliza aos professores-pesquisadores fontes internacionais e novos programas de financiamento de pesquisa, sejam os modelos europeus de pesquisa, sejam as grandes instituiçõoes patrocinadoras dos EUA. A UdeM instaurou, ainda, programas de apoio específicos, visando, em particular, jovens pesquisadores, responsaveis pelo futuro da pesquisa universitária internacional.

up

COOPERAÇÃAO COM O SUL


No desdobramento da sua missãao universitária, a Universitédade de Montréal torna pública sua solidariedade com as universidades do Sul, nãao se limitando à simples circulaçãao de estudantes nem aos programas de cooperaçaão internacional sustentados pelas instituiçoões mundiais de financiamento. A UdeM torna pública, sobretudo, sua solidariedade ao incluir parceiros do Sul nas suas pesquisas, compartilhando, na medida do possível, algumas das suas plataformas de pesquisa. Foram adotados programas de incentivo a essas iniciativas, programas que visam especialmente os diplomados da Universitédade de Montréal que, ao retornarem aos seus países de origem, vaão trabalhar no meio universitario. Tais programas visam também os jovens professores das instituiçoões do Sul com as quais foram estabelecidas relaçoões especificas.

up

UMA UNIVERSIDADE VOLTADA PARA O MUNDO


Sendo o maior estabelecimento de ensino superior de lingua francesa no continente aonde se fala inglês, a UdeM se identifica como um ponto de relaçaão e um autêntico espaço comum entre os dois mundos, o europeu e o americano. Há muito, ela participa ativamente no diálogo de culturas, exercendo um papel apreciável no cenário internacional. A Universidade é particularmente ativa na criaçaão de parcerias com universidades de primeiro nível, situadas nos quatro pontos do planeta.

 

Saão encontrados no campus da Universitédade de Montréal a sede da Agência Uuniversitaria da Francofonia, bem como a do Colégio das Américas.

A UdeM abriga também o secretariado permanente da rede Forum Internacional das Universidades Públicas (FIUP), inaugurado em Montréal no ano de 2007. Contando com cerca de vinte instituiçõoes membros, o Forum reúne universidades públicas reconhecidas nos seus respectivos países pela importância que conferem à pesquisa e ao progresso social. Saão cerca de vinte universidades públicas de diferentes línguas, presentes tanto nos países em desenvolvimento como nos países industrializados ; as universidades membros fundadoras saão européias, asiáticas, africanas, latino-americanas e norte-americanas.

 

Norte-americana em suas raízes e internacional por opçaão, a Universitédade de Montréal se constitue em um pólo único de atraçaão para estudantes e universitários de todo o mundo. Participa de corpo inteiro na internacionalizaçaão do ensino superior, um dos fenômenos mais marcantes do início do século XXI.

 

 

ANSPRACHE DER VIZEREKTORIN: Mireille Mathieu

VORSTELLUNG DER UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL UND IHRERMireille MathieuINTERNATIONALEN STRATEGIE

Als eine der weltbesten Universitäten und eine der 50 gröβten Forschungshochschulen in Nordamerika nimmt die Université de Montréal (UdeM) eine hervorragende Stellung ein im Bereich des französischsprachigen Hochschulunterrichts.

Mit ihren beiden affiliierten Schulen – der HEC Montréal et der École Polytechnique – und ihren Krankenhauszentren bildet die UdeM eine der dynamischsten wissenschaftlichen Hochburgen Kanadas. Es befinden sich dort heute mehr als 60 000 Studenten und ungefähr 2 500 Dozenten und es werden Studienpläne in fast allen wissenschaftlichen Bereichen angeboten.

Ganz wie die Bevölkerung der Stadt Montréal hat sich die Studentenschaft der UdeM während der letzten Jahre erheblich diversifiziert. Seit zehn Jahren hat sich die Zahl der ausländischen Studenten, die unsere Studienpläne belegt, so gut wie verdoppelt. Mit fast einem von zehn Studenten, der aus dem Ausland kommt, nehmen die UdeM und ihre affiliierten Schulen den zweiten Rang unter den kosmopolitischen Universitätskomplexen Kanadas ein. Von den ungefähr 5 900 ausländischen Studenten, die wir in diesem Jahr aufgenommen haben, kommen ungefähr die Hälfte aus Europa und mehr als ein Viertel aus Afrika. Es sind Staatsangehörige aus 140 Ländern, die unsere Hochschule besuchen.

An der Université de Montréal erfolgt die Internationalisierung ebenfalls durch die Rekrutierung der Dozenten. Die Universität akquiriert Wissenschaftler auf der ganzen Welt und zeichnet sich durch die groβe Vielfalt der Ausbildungsstätten der Mitglieder ihres Professorenkollegiums aus. Ungefähr 40% der Professoren, die vollzeitig auf dem Campus lehren, haben im Ausland promoviert.

Die Internationalisierung stellt nunmehr einen Wert für sich dar für die Université de Montréal und die Mitglieder der akademischen Gemeinschaft; sie befindet sich im Kernpunkt der dreifachen Aufgabe der Hochschule, nämlich der des Unterrichts, der Forschung und der Verbreitung und Wirkung.

Die internationalen Aktivitäten der UdeM betreffen hauptsächlich:

  1. Die Mobilität der Studenten. Sie integriert sich in ein akademisches Projekt und strebt an, die zukünftigen Diplominhaber der UdeM aufs Beste auf die wissenschaftliche und professionelle Umgebung vorzubereiten, in der sie sich fortentwickeln werden und die international und multikulturell sein wird.
  2. Das Anwachsen der internationalen Dimension der Ausbildungs- und Studienpläne und der Mobilität der Professoren. Vor Kurzem sind Studiengänge erschienen, die auf das Studium von internationalen Fragen ausgerichtet sind, ganz besonders im Haupt- und Doktorandenstudium. Auβerdem geben mehrere akademische Einheiten in Zusammenarbeit mit ausländischen Hochschulen ihren Studienplänen bewusst eine internationale Ausrichtung, vor allem indem die Mobilität der Studenten und Professoren strukturiert wird und Schritte unternommen werden, die auf die Einrichtung von integrierten Studiengängen hinzielen.
  3. Die Schaffung von wissenschaftlichen internationalen Partnerschaften, die die Entwicklung von hoch internationalisierten Forschungstätigkeiten und die Mobilität der Forscher anregen.
  4. Die Zusammenarbeit mit den Universitäten des Südens, durch die unsere Hochschule ihren Beitrag zur Errichtung einer friedlicheren Welt, zur Wahrung der Personenrechte und zum Dialog zwischen den Kulturen leistet.
  5. Die Präsenz der UdeM innerhalb von erstrangigen internationalen Organisationen, ebenso um in ihren eigenen Mauern die besten Vorgehensweisen zu fördern, die sich im universitären Bereich finden lassen, wie um sicherzugehen, dass die Universität ob ihrer Verdienste überall anerkannt wird.
INTERNATIONALE FORSCHUNG KOOPERATION MIT DEM SÜDEN EINE WELTOFFENE UNIVERSITÄT

 

INTERNATIONALISIERTE AUSBILDUNG UND MOBILITÄT

In den Jahren 1998 bis 2008 hat sich die Zahl der mobilen Studenten an der Université de Montréal verfünffacht. Jährlich sind es fast 500 Studenten, die sich im Ausland aufhalten, um Kurse zu nehmen oder dort Forschungstätigkeiten unter der Leitung eines ausländischen Dozenten zu betreiben.

Frankreich bleibt das erste Bestimmungsland. Mehr als ein Drittel der Studenten der UdeM, die sich in den Jahren 2008 bis 2009 im Ausland aufgehalten haben, war an einer Hochschule des Hexagons immatrikuliert. Aber die Landkarte der wissenschaftlichen Bestimmungsorte tendiert darauf, sich zu diversifizieren, und mehr und mehr Studenten werden von Ländern wie Belgien, China, Spanien, Mexiko, Deutschland und Brasilien angezogen.

Die zunehmende Internationalisierung der Forschungs- und Lehrtätigkeiten innerhalb der Fachbereiche hat sich auch zugunsten der „hereinkommenden” Mobilität ausgewirkt. Es gibt immer zahlreichere ausländische Studenten, die im Rahmen von Austauschprogrammen an der UdeM zusammenströmen. In den Jahren 1998 bis 2008 hat sich ihre Zahl mehr als verdoppelt, es sind im Moment fast 800. Die Mehrheit von ihnen kommt zu uns aus Frankreich. Aber die Austauschprogramme gewinnen an Beliebtheit bei den anderen Studenten, deren Zahl sich innerhalb von zehn Jahren von ungefähr 30 auf fast 200 erhöht hat. Ungefähr ein Drittel der Austauschstudenten an der UdeM immatrikuliert sich im Haupt- und Postgraduiertenstudium und etliche sind in Forschungsprojekten aufgenommen worden.

Auβer der Zunahme der Mobilität der Studenten setzt sich die Universität für die systematische Internationalisierung der Studienpläne ein, für die Konsolidierung der Ko-Diplomierung und die Förderung des Studiums von Fremdsprachen.

Die UdeM nimmt auch jedes Jahr an die 100 ausländische Professoren für lange Aufenthalte in den akademischen Fachbereichen auf. Ihre Präsenz bereichert das intellektuelle Leben der Universität, ermöglicht die Entwicklung von gemeinsamen Forschungsprogrammen und begünstigt auβerdem den Austausch von Studenten.

up

INTERNATIONALE FORSCHUNG

Die Université de Montréal zählt heute zu den groβen Forschungsuniversitäten in Nordamerika und erfreut sich einer beneidenswerten Reputation in der internationalen wissenschaftlichen Landschaft. Mit ihren affiliierten Schulen bildet die Université de Montréal einen Universitätskomplex, der den dritten Platz unter den kanadischen Instituten für Hochschulunterricht einnimmt, die am aktivsten in der Forschung tätig sind. Im Jahr 2008 haben die Forschungsgelder der Dozenten der Universität die Grenze der 400 Millionen kanadischer Dollar überschritten.

Die UdeM erhält finanzielle Unterstützung von mehreren ausländischen Organisationen und von Agenturen für internationale Entwicklung. Die Gelder, die von diesen Organisationen bewilligt werden, entsprechen ungefähr 10% des gesamten Einkommens aus der Forschung. Zu diesem Prozentsatz, der schon bedeutend ist, kommt noch der Teil aus den zahlreichen Projekten internationaler Zusammenarbeit, die von den Forschern direkt mit ihren eigenen Forschungsgeldern ausgeführt werden.

Aufgrund der Qualität und der Dynamik ihrer Forscher hat die Forschung an der Université de Montréal ein internationales Gepräge, das sich immer klarer abzeichnet. Ungefähr 40% der Veröffentlichungen unserer Forscher sind das Ergebnis internationaler Zusammenarbeit. Die Länder, mit denen die Teams der UdeM hauptsächlich zusammenarbeiten, sind der Reihe nach: die USA, Frankreich, das Vereinigte Königreich, Deutschland und Italien. China ist ein Land, dessen Bedeutung für unsere Forscher am schnellsten steigt.

Dank angemessener strategischer Umschau bringt die Direktion der Universität den Professoren und Forschern die internationalen Quellen und die neuen Finanzierungsprogramme für die Forschung zur Kenntnis, ob es sich um die europäischen Rahmenprogramme für die Forschung oder um die groβen amerikanischen Zuschussorganisationen handelt. Auβerdem hat sie gezielt ausgerichtete Unterstützungsprogramme eingerichtet, die sich besonders an junge Forscher richten, die für die Zukunft der internationalen universitären Forschung bürgen.

up

KOOPERATION MIT DEM SÜDEN

In der Fortführung ihrer akademischen Aufgabe bekundet die Université de Montréal ihre Solidarität mit den Universitäten des Südens. Diese beschränkt sich nicht auf den einfachen Verkehr von Studenten und auf internationale Programme der Kooperation, die von Geldgebern unterstützt werden. Die UdeM bekundet ihre Solidarität besonders, indem sie die Partner des Südens in ihre Forschungen einbezieht und mit ihnen, wenn es möglich ist, einige ihrer Forschungsplattformen teilt. Zu diesem Zweck sind Unterstützungsprogramme eingerichtet worden. Sie richten sich im Besonderen an die Absolventen der Université de Montréal, die an Hochschulen arbeiten, wenn sie in ihr Land zurückgekehrt sind, und an die jungen Dozenten der Institutionen des Südens, mit denen wir besondere Verbindungen aufgenommen haben.

up

EINE WELTOFFENE UNIVERSITÄT

Als gröβte französischsprachige Hochschule auf einem englischsprachigen Kontinent will die UdeM ein Bindeglied und ein eigenständiger Ort der Synthese zwischen zwei Welten sein, der europäischen und der amerikanischen. Seit jeher nimmt sie aktiv am Dialog der Kulturen teil und spielt eine beachtliche Rolle auf der internationalen Szene. Sie ist besonders aktiv bei der Einrichtung von Partnerschaften mit erstrangigen Universitäten überall auf der Welt.

Auβerdem befinden sich auf dem Campus der Université de Montréal die Sitze der Agence universitaire de la Francophonie und des Collège des Amériques.

Die UdeM beherbergt auch das permanente Sekretariat des Netzwerks des Forum International des Universités Publiques (FIUP), das im Jahr 2007 in Montréal ins Leben gerufen wurde. Das Forum, das ungefähr 20 Bildungsanstalten zu seinen Mitgliedern rechnet, schlieβt öffentliche Universitäten zusammen, die in ihren jeweiligen Ländern für die Bedeutung, die sie der Forschung und dem sozialen Fortschritt beimessen, anerkannt sind. Es vereinigt ungefähr 20 öffentliche Universitäten verschiedener Sprachen, die sowohl in den Entwicklungsländern als auch in den industrialisierten Ländern präsent sind; die Universitäten, die Gründungsmitglieder sind, sind europäisch, asiatisch, afrikanisch, lateinamerikanisch und nordamerikanisch.

Die Université de Montréal stellt mit ihren nordamerikanischen Wurzeln und ihrer internationalen Berufung einen einzigartigen Anziehungspunkt für die Studenten und die Hochschullehrer aus der ganzen Welt dar. Auf gleicher Höhe nimmt sie an der Internationalisierung des Hochschulwesens teil, was eines der bedeutendsten Phänomene des Anfangs des 21. Jahrhunderts darstellt.

MENSAJE DE LA VICERRECTORA : Mireille Mathieu

PRESENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE MONTREAL Y DE SU ESTRATEGIAMireille MathieuINTERNACIONAL

La Universidad de Montreal ocupa un sitio privilegiado en el mundo de la educación superior francófona. Es una de las mejores universidades del mundo, encontrándose entre los 50 más grandes centros de investigación en América del Norte.

Con dos escuelas afiliadas, la Escuela de Altos Estudios Comerciales (HEC) y la Escuela Politécnica y sus dos centros hospitalarios, la Universidad de Montreal conforma uno de los polos científicos más dinámicos de Canadá. Cuenta actualmente con más de 60 000 estudiantes y un promedio de 2 500 profesores. Ofrece programas en casi todos los campos del conocimiento.

Siguiendo el ritmo de Montreal, nuestra institución ha diversificado considerablemente su población estudiantil en los últimos años. El número de estudiantes extranjeros inscritos en nuestros programas, ha doblado prácticamente desde hace diez años. Con cerca de un estudiante sobre diez que viene del exterior, la Universidad de Montreal con sus escuelas afiliadas, ocupa el segundo lugar entre los complejos universitarios más cosmopolitas de Canadá. De los 5 900 estudiantes extranjeros que recibimos este año, casi la mitad viene de Europa y más de un cuarto de ellos, de África. Extranjeros de más de 140 países frecuentan nuestra Universidad.

En la Universidad de Montreal, la internacionalización ocupa un lugar preponderante. Se manifiesta en el reclutamiento de sus profesores, puesto que nuestra institución se ocupa de hacer la prospección de cerebros en todo el mundo y se distingue por la gran variedad que existe entre los miembros de su cuerpo académico. Un 40% de los profesores de tiempo completo, sobre el campus, hicieron su doctorado fuera del país.

La internacionalización constituye, hoy, un valor en sí para la Universidad de Montreal, así como para los miembros de la comunidad universitaria y se sitúa en el corazón mismo de la triple misión de nuestro establecimiento: la enseñanza, la investigación y la difusión.

Las actividades internacionales de la Universidad de Montreal tienen que ver en este momento principalmente con:

1) La movilidad estudiantil. Se integra en un proyecto académico y su objetivo es preparar lo mejor posible a los futuros diplomados de la Universidad de Montreal para un medio ambiente científico y profesional en el cual evolucionarán y que será internacional y multicultural.

2) El incremento de la dimensión internacional de programas de formación y la movilidad de los académicos. Recientemente han aparecido programas orientados al estudio de los temas internacionales, especialmente en los ciclos superiores. Varias unidades académicas, en colaboración con establecimientos extranjeros, imprimen ya una orientación definitivamente internacional a sus programas, incorporando especialmente la movilidad estudiantil y profesoral y comprometiéndose en un proceso de estudios universitarios integrados.

3) La puesta en pie de colaboraciones científicas internacionales, que promueven el desarrollo de actividades de investigación de envergadura internacional y la movilidad de investigadores.

4) La cooperación con universidades del Sur, con lo cual nuestro establecimiento contribuye a la construcción de un mundo más pacífico, a un mayor respeto de los derechos humanos y al diálogo entre culturas.

5) La presencia de la Universidad de Montreal en el seno de redes internacionales de primer plano, tanto con el fin de promover en su institución las mejores prácticas que se encuentran en el mundo universitario, como para asegurarse de que la Universidad sea reconocida en todas partes, en su justo valor.

INVESTIGACIÓN INTERNACIONAL COOPERACIÓN CON EL SUR UNA UNIVERSIDAD ABIERTA AL MUNDO

 

FORMACIONES INTERNACIONALIZADAS Y MOVILIDAD

Entre 1998 y 2008, el número de estudiantes en movilidad de la Universidad de Montreal se multiplicó por cinco. Anualmente, son más de 500 los que residen fuera del país para seguir cursos o efectuar actividades de investigación bajo la dirección de un profesor extranjero.

Francia sigue siendo la primera destinación. Más de un tercio de los estudiantes de la Universidad de Montreal, que han salido al extranjero en 2008-2009, estaban inscritos en un establecimiento francés. Sin embargo, el mapa con los lugares del saber tiende a diversificarse y un alto número de estudiantes se siente atraído por países como Bélgica, China, España, México, Alemania y Brasil.

La creciente internacionalización de las actividades de investigación y de enseñanza en el seno de los departamentos ha sido también un factor importante en la promoción y desarrollo en favor de la movilidad « entrante ». Los estudiantes extranjeros son cada vez más numerosos en dirigirse hacia la Universidad de Montreal, en el marco de programas de intercambio. Entre 1998 y 2008, su número ha prácticamente doblado; actualmente son cerca de 800. Una mayoría de ellos viene de Francia. Cabe decir que los programas de intercambio ganan cada vez más popularidad entre otros estudiantes, cuyo número pasó, en diez años, de unos treinta a cerca de 200. Un tercio de los estudiantes en intercambio con la Universidad de Montreal, se inscriben en los ciclos superiores. Muchos de ellos están integrados a proyectos de investigación.

Además del crecimiento de la movilidad estudiantil, la Universidad de Montreal se ha comprometido con la internacionalización sistemática de sus programas de estudios, con la consolidación de la co-diplomación y la promoción de los estudios de idiomas extranjeros.

Asimismo, nuestra Universidad recibe anualmente un centenar de profesores extranjeros para estadías prolongadas en las unidades académicas. Su presencia contribuye a enriquecer la vida intelectual de la Universidad y permite desarrollar programas comunes de investigación, además de favorecer el intercambio estudiantil.

up

INVESTIGACIÓN INTERNACIONAL

La Universidad de Montreal se cuenta hoy entre las grandes universidades en materia de investigación en América del Norte y goza de una envidiable reputación en el panorama científico internacional. Con sus escuelas afiliadas, forma uno de los complejos universitarios más activos en investigación, y ocupa el tercer puesto entre los establecimientos de educación superior de Canadá. En 2008, los fondos de investigación de los profesores de la Universidad de Montreal sobrepasaron los 400 millones de dólares canadienses.

Igualmente, la Universidad de Montreal goza del apoyo financiero de diversos organismos y agencias de desarrollo internacional. Los fondos otorgados por esas organizaciones corresponden a cerca del 10% del total de sus ingresos para la investigación. A este porcentaje, ya de por sí significativo, se agrega la parte de los numerosos proyectos de colaboración internacional puestos en marcha por los investigadores, con sus propios fondos destinados a la investigación.

Gracias a la calidad y al dinamismo de sus actores, el campo de la investigación en la Universidad de Montreal tiene un carácter internacional cada vez más fuerte. Aproximadamente 40% de las publicaciones de nuestros investigadores son el fruto, precisamente, de colaboraciones internacionales. Los principales países con los cuales colaboran nuestros equipos son, en su orden: Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Alemania e Italia. Por otro lado, China es el país que está adquiriendo una importancia cada vez mayor para nuestros investigadores.

Como resultado de una atención estratégica adecuada, la Dirección de la Universidad hace conocer a sus profesores-investigadores las fuentes internacionales y los nuevos programas de financiamiento para la investigación, ya se trate de planes-marco europeos de investigación o de grandes organismos americanos que confieren subvenciones. De igual manera, se han organizado programas bien identificados dirigidos especialmente a jóvenes investigadores, garantes del porvenir de la investigación universitaria internacional.

up
COOPERACIÓN CON EL SUR

En la prolongación de su misión universitaria, la Universidad de Montreal, muestra su solidaridad con las universidades del Sur, la cual no se limita a una simple circulación de estudiantes y a programas de cooperación internacional, apoyados por los proveedores de fondos. Nuestra institución da prueba de su solidaridad incluyendo en sus investigaciones a asociados del Sur y compartiendo, cuando esto es posible, ciertas de sus plataformas de investigación. Así también, se han creado programas de apoyo que se dirigen especialmente a diplomados de la Universidad de Montreal que regresan a sus países de origen para trabajar en medios universitarios y a jóvenes investigadores de las instituciones con las cuales hemos establecido lazos particulares.

up

UNA UNIVERSIDAD ABIERTA AL MUNDO

Contándose entre los más grandes establecimientos francófonos de educación superior en una América del Norte angloparlante, la Universidad de Montreal pretende ser un puente y un lugar de síntesis original entre dos mundos, el europeo y el americano. Desde siempre, ha participado activamente en el diálogo de culturas y juega un papel muy importante en la escena internacional. Nuestra Universidad es muy activa principalmente en el establecimiento de asociaciones con universidades de primer orden, situadas en los cuatro rincones del globo.

La Universidad de Montreal aloja en su campus a diversos organismos como la Agencia Universitaria Francófona (AUF) y el Colegio de las Américas, entre otros. Alberga también al Secretariado Permanente de la Red Foro Internacional de Universidades Públicas (FIUP) que fue creado en Montreal, en 2007. Dicho Foro cuenta con unos veinte establecimientos miembros, entre los cuales encontramos universidades públicas reconocidas en sus respectivos países por la importancia que otorgan a la investigación y al progreso social. Reúne unas veinte universidades públicas de lenguas diversas, presentes tanto en países en desarrollo, como en los industrializados; las universidades fundadoras son europeas, asiáticas, africanas, latinoamericanas y norteamericanas.

Norteamericana por sus raíces, internacional por vocación, la Universidad de Montreal constituye un polo de atracción único para los estudiantes del mundo entero. Participa de plano en la internacionalización de la educación superior, uno de los fenómenos más sobresalientes de este comienzo del siglo XXI

 

Urgence | Vie privée | Offres d'emploi | Mon courriel | WebCT | iTunes U | Nos fils RSS | W88  rss